It is the manager’s responsibility to help talented slackers jump onboard or leave the ship—here’s how.
By Lawrence Polsky